若引起别人不便或受损，我们总会说声sorry道歉，如果对方表示谅解，就会说“It doesn't matter”或“Never mind”。

不过，如果导致的损失严重，对方就不会就此罢休（let the matter drop），而是提起诉讼，追讨赔偿，整件事就不是闹着玩的（no laughing matter）了，还有可能发展成为生死攸关的大事（a matter of life and death）。

上面的matter,意思是“事情、问题”。

在哲学范畴内，matter指“物质”，与mind“精神”相对。物质与精神，唯物与唯心，孰是孰非，谁为基本，是人类长期争论不休的话题。

曾有人问哲学大师，“What is matter?”大师答道：“Never mind”，又问，“What is mind?”大师答道：“It doesn't matter”，言简意赅，深入浅出，可谓神来之笔。

巴士上有告示“Mind your head”；地铁关上门开行之前，例行叫乘客“Mind the door please”；列车到站停车时，司机会提醒下车乘客“Mind the platform gap”。

Mind指“小心、留意”。要上落平安，的确不能“Never mind”。

日常生活之中，小心言行是上策，英文谚语“Mind your P's and Q's”，即教人谨慎言行，以免招人不满。

以前英国的酒吧为每位客人设有喝酒记账本，喝了一品脱（pint），以P为号，喝了一夸脱（quart），则以Q为号，酒保要小心登记，即Mind your P's and Q's。