|
Сегодня на Капитолийском холме американские законодатели обсудят с представителями спецслужб информацию, указывающую на возможное ядерное сотрудничество между Северной Кореей и Сирией.
холм 小山、小丘、丘陵 обсудить、обсуждать(未)讨论、商量、审议
Сообщается, что членам Конгресса будет продемонстрирована видеозапись(电视录像、电视片), сделанная в Сирии на объекте, который, как подозревается, представлял собой ядерный реактор. Видеозапись подтверждает, что на этом объекте работали специалисты из Северной Кореи. По своей конструкции(结构、构造) данный объект в точности соответствовал северокорейскому ядерному реактору в Ёнбёне.
объект 对象、目标
Сирийский объект был разрушен при налёте(袭击、攻击) израильской авиации в сентябре прошлого года. Дамаск выразил протест против налета, обвинив Израиль в агрессии. Как Сирия, так и Северная Корея отрицают свою причастность к строительству ядерного реактора.
|